 |
 |
|
| Rosana Perez Pousa |
 |
 |
| A vocação interdisciplinar orientou minha formação profissional levando-me a percorrer diversas trilhas, estradas, enfim, veredas aparentemente desconexas entre si, mas que despertaram minha curiosidade por explorá-las, as mais das vezes, de maneira quixotesca. É possível que a dupla nacionalidade, o viver lá e cá, de alguma forma tenha contribuído para este perfil de carreira profissional. O gosto, também, pelo intercâmbio entre culturas apontou, por fim, para este caminho de síntese: a tradução. Através da tradução é possível congraçar todo este conhecimento adquirido ao longo desta estrada de faina holística, e transitar entre a diversidade dos povos e saberes. |
Formação Profissional: Artes Plásticas Instituto de Belas Artes (I.B.A.) - Parque Lage (R.J.) http://geocities.yahoo.com.br/artesro2004 Artes Cênicas Escola de Teatro Martins Pena (R.J.) http://geocities.yahoo.com.br/ciadeartesquintaparede Curso Técnico de Topografia UFF (R.J.) Geografia UFF (R.J.) Bacharelado em Geografia PUC (R.J.) www.puc-rio.br Formação em Terapia Oriental A.M.O.R. (R.J.) http://oocities.com.br/artesaborsaude Curso Técnico de Tradução (880h) SENAC (R.J.) www.rj.senac.br/idiomas Filosofia (cursando) U.F.R.J. Possuo dupla nacionalidade e sou hispano-falante |
|
| W |
|