Para registrar um novo híbrido, o primeiro passo é escrever para o International Orchid Registrar, pedindo os formulários. Não cobram para mandar os formulários e, se você pretende registrar diversos híbridos, peça uma quantidade razoável. Roland B. Cook, Sérgio Barani, Takashi Tajima, Roberto Agnes, costumazes registradores de suas criações, já pedem vinte de cada vez. A grande novidade é que você pode pedir os formulários em português, gentileza rara nas "oropas".
-Posso tirar xerox dos formulários ?
Não. Sabe-se lá porquê, eles só aceitam originais dos formulários, não aceitam cópias de nenhuma espécie.
-Qual o endereço do International Orchid Registrar ?
International Orchid Registrar
2 Albert Street
Stapleford
Nottingham NG98DB
England - Great Britain
Qualquer dúvida consulte o site :
www.rhs.org.uk/science/mm_registration_orchids.asp
-Já escolhi um nome. Posso usá-lo ?
Como não se pode repetir nome, o que é óbvio, você deve consultar a lista de híbridos existentes, para saber se o lindo nome que você escolheu foi utilizado, ou se o mesmo cruzamento já foi feito antes. A Sander's List, o mais antigo registro de cruzamentos de uma família de plantas, pode ser encontrado em livros, disponíveis em muitas sociedades, ou através de CD's, como o Wildcatt e outros bancos de dados muito difundidos. Se não tiver nenhum a seu alcance, escreva ou mande e-mail para Brasil Orquídeas, que teremos prazer em fazer a consulta para você.
-E agora ?
Pista livre, o cruzamento é inédito, nenhum nome registrado anteriormente, vamos preencher o formulário.Convenhamos que o formulário é bastante simples, sem dificuldades para preenchimento. Escreva à máquina ou com letra de forma. Cuidado para não errar os nomes das plantas que deram origem ao novo híbrido, o que para os ingleses é sinal de descaso e ignorância, no que estão certos.
-Algum cuidado com o nome que vou usar ?
Apesar do exemplo daquele famoso cavalo de corridas inglês, cujo nome, em português, fazia referência ao mau comportamento público da égua mãe dele, não use palavrões ou palavras indecentes. Evite também homenagear pessoas polêmicas ou aquelas que já causaram dissabores para a humanidade. Homenagear políticos é sempre uma fria.
-Quero homenager o Sport Club Corinthians Paulista no nome do meu híbrido, posso ?
A redação de Brasil Orquídeas o cumprimenta pelo bom gosto e lhe dá todo o apoio, mas certamente os ingleses vão exigir que você corte um nome, pois está estabelecido um máximo de três palavras no título. Ponha Corinthians Paulista, ou Corinthians ou mesmo Timão (eles não vão usar o til, vai ficar Timao!). Só três palavras, no título (apesar dos muitos títulos guardados lá no Parque São Jorge...).
-Quem é o originador ?
O direito de registrar um híbrido é reservado à pessoa que possuía a cápsula de sementes ao tempo do cruzamento, ou à pessoa para quem aquele designar direitos. Entre profissionais, muitas vezes alguém trabalha com um híbrido não registrado, obtém um bom cruzamento, mas é obrigado a pedir autorização a quem não registrou um dos pais da nova planta : confusão à vista. Para amadores, a coisa pouco diz respeito, é bastante claro que se você fez o cruzamento e fez a planta florir, o direito é seu ( salvo, é bom repetir, se houver registro anterior).
-Devo mandar dinheiro vivo ?
Não mande dinheiro, mas pague. Não deixe de informar o número de seu cartão de crédito internacional e a validade deste, para ser debitado do valor de cada registro(US$12.50).
Aqui uma dica: vale o cartão de crédito de seu amigo, com autorização dele. Vamos supor que, entre carta que vai e carta que vem, foi registrado um híbrido com aquele nome : o dinheiro não será devolvido, mas ficará em seu crédito para uma nova tentativa.
-Se eu errar e inverter os nomes dos pais do novo híbrido ?
Não acontece nada, para o Órgão Registrador tanto faz. Um mesmo cruzamento, invertendo as posições ( o que fornece e o que recebe a polínia), receberá o mesmo nome. Mas não custa nada, no seu formulário, fazer a indicação correta.
-Devo mandar a foto da flor ?
A exigência de foto, colorida, é para híbridos primários (lembrando: entre duas espécies). Mas, como diziam os romanos, quod abundat non noscet, você pode mandar a foto do híbrido que sempre será melhor que qualquer descrição.
-Formulário preenchido. E agora ?
O formulário pode seguir por correio comum mesmo, nada complicado. Se tudo estiver ok, você recebe de volta uma cópia do formulário, com a anotação da aprovação no verso. Seu registro sai, mais ou menos meio ano depois, na lista publicada na The Orchid Review inglesa e, um pouco mais tarde, na Orchids, da AOS.
Brasil Orquídeas
